Перевод: с французского на русский

с русского на французский

С русского на:
Французский
С французского на:
Все языки
Болгарский
Русский

penser à la mort de Louis XVI

Толкование Перевод

1 penser à la mort de Louis XVI

разг.

ни о чем определенном не думать

Accoudé bien à son aise, Pierrot pensait à la mort de Louis XVI, ce qui veut dire, singulièrement, à rien de précis. (R. Queneau, Pierrot mon ami.) — Удобно усевшись, Пьеро думал о смерти Людовика XVI, что, как ни странно, означает не думать ни о чем.

Dictionnaire français-russe des idiomes > penser à la mort de Louis XVI
2 penser

v

ne penser qu'à la bagatelle — см. aimer la bagatelle

penser que l'on est le centre du monde — см. le centre du monde

ce que tu penses — см. ce que tu me disais

penser droit — см. juger droit

penser sa dernière heure arrivée — см. croire sa dernière heure arrivée

ne pas mâcher ce que l'on pense — см. ne pas le mâcher

- rien que d'y penser...

- sans y penser

- donner à penser

- ce que je pense

- à ce que je pense

- je pense, donc je suis

- pendant que j'y pense

- penses-tu!

- tu penses!

- tu penses si...

- tu n'y penses pas!

- quand on pense que...

- le plus âne des trois n'est pas celui qu'on pense

- s'écouter penser

- dire sa façon de penser

- penser tout haut

- homme affamé ne pense qu'à pain

- là où vous pensez qu'il y ait du lard, il n'y a pas seulement de cheville

- liberté de penser

- cela va plus loin qu'on ne pense

- maître à penser

- penser à mal

- penser du mal de qn

- honni soit qui mal y pense

- manière de penser

- penser sous son menton

- penser à la mort de Louis XVI

- s'il ne dit mot, il n'en pense pas moins

- c'est comme l'œuf de Colomb, il fallait y penser!

- ce qu'un vain peuple pense

- pense à mes rentes

- tel tue qui ne pense que frapper

- penser à qn comme au Grand Turc

Dictionnaire français-russe des idiomes > penser
3 mort

I 1. f
mort et damnation! — см. enfer et damnation!

regarder la mort en face — см. regarder le péril en face

vouloir mal de mort — см. vouloir mal de mort à qn

pâle comme la mort — см. pâle comme un mort

sommeil de la mort — см. sommeil éternel

telle vie, telle mort — см. telle vie, telle fin

- la mort civile

- la mort éternelle

- la mort de l'âme

- la mort au monde

- mort aux vaches !

- la mort à petit feu

- la mort dans l'âme

- mille morts

- la petite mort

- à mort

- à la mort

- à l'article de la mort

- de la mort

- jusqu'à ce que mort s'ensuive

- avoir la mort entre les dents

- se coucher dans la mort

- courir à la mort

- défier la mort

- donner la mort à qn

- échapper à la mort

- mourir de sa belle mort

- penser à la mort de Louis XVI

- porter la mort dans son sein

- souffrir mort et passion

- trouver la mort

- voir la mort en face

- en vouloir à mort à qn

- ne pas vouloir la mort du petit pécheur

- après la mort le médecin

- c'est ma mort

- ce n'est pas la mort

- c'est la mort du petit cheval

- il serait bon à aller chercher la mort

- la mort n'a pas d'amis

- la mort, assise à la porte des vieux, guette les jeunes

- la mort a toujours tort

- être mort et enterré

- ami jusqu'à la mort

- arracher qn des bras de la mort

- les camps de la mort

- coup de la mort

- Dieu ne veut pas la mort du pêcheur

- fort comme la mort

- haïr qn comme la mort

- jeunesse qui veille, vieillesse qui dort, signe de mort

- au lit de mort

- jusqu'à son lit de mort

- se vouloir mal à mort

- marchand de mort subite

- aux mariages et aux morts le diable fait son effort

- ministre de la mort

- mise à mort

- les ombres de la mort

- ne pas vouloir la mort du pécheur

- sous peine de mort

- question de vie ou de mort

- il y a remède à tout, hors à la mort

- le repos de la mort

- saut de la mort

- silence de mort

- le souvenir de la mort

- triste comme la mort

- à la vie à la mort

- entre la vie et la mort
2. adj m; adj f - morte
s'emmerder comme un rat mort — см. s'emmerder à cent sous l'heure

avoir la langue morte — см. n'avoir point de langue

temps mort — см. temps chômé

- mort ou vif

- plus mort que vif

- être mort dans le dos

- être comme mort

- laisser pour mort

- tomber mort

- elle est morte!

- morte la bête, mort le venin

- bois mort

- chair morte

- chasse morte

- traîner le cheval mort

- on n'a jamais vu chèvre morte de faim

- un chien mort ne mord pas

- chien en vie vaut mieux que lion mort

- avoir le cœur mort

- le corps d'un ennemi mort sent toujours bon

- couleur d'homme mort

- faire des yeux de crapaud mort d'amour

- être mort dans le dos

- eau morte

- s'embêter comme un rat mort

- descendre en feuille morte

- jouer les feuilles mortes

- frapper sur qn comme sur bête morte

- avoir la gueule morte

- c'est un homme mort

- ivre mort

- lettre morte

- ne pas y aller de main morte

- on ne la trouve plus, la mère en est morte

- les yeux de chèvre morte

- faire un œil de crapaud mort d'amour

- œuvres mortes

- vouloir tirer un pet d'un âne mort

- poids mort

- point mort

- s'embêter comme un rat mort

- la morte saison

- vie morte
II m, f
demeure des morts — см. dernière demeure

royaume des morts — см. empire de Pluton

- mort civil

- mort vivant

- mort en sursis

- débarbouiller un mort

- descendre chez les morts

- faire le mort

- faire un mort

- jouer avec le mort

- à réveiller un mort

- couchez-vous et faites le mort!

- il faut laisser les morts en paix

- il faut laisser les morts ensevelir les morts

- il n'y a que les morts qui ne reviennent pas

- les morts ne mordent plus

- les morts ont tort

- les morts vont vite

- le mort saisit le vif

- Appel aux Morts

- blanc comme un mort

- remuer les cendres des morts

- champ des morts

- dormir comme des morts

- de toutes les douleurs on ne peut faire qu'un mort

- la fête des morts

- aux mariages et aux morts le diable fait son effort

- messe des morts

- pâle comme un mort

- raide comme un mort

- troubler le repos des morts

- à ressusciter un mort

- le rivage des morts

- les souliers d'un mort

- ne comptons pas sur les souliers d'un mort pour être bien chaussés

- celui qui court après les souliers d'un mort risque d'aller nu-pieds

- tant tués que blessés, il n'y a personne de morts

Dictionnaire français-russe des idiomes > mort
4 Louis

se croire de la côte de Saint Louis — см. se croire de la côte d'Adam

s'imaginer être de la côte de Saint Louis — см. être sorti de la côte de Charlemagne

jambes Louis XV — см. jambes en forme de haricots verts

- penser à la mort de Louis XVI

Dictionnaire français-russe des idiomes > Louis

См. также в других словарях:

Louis-Charles de France — Louis XVII Louis Charles de France pa … Wikipédia en Français
Louis 17 — Louis XVII Louis Charles de France pa … Wikipédia en Français
Louis Charles de France — Louis XVII Louis Charles de France pa … Wikipédia en Français
Louis XVII de France — Louis XVII Louis Charles de France pa … Wikipédia en Français
Louis de France (1785-1795) — Louis XVII Louis Charles de France pa … Wikipédia en Français
MORT — «DEPUIS qu’elles se savent mortelles, les civilisations ne veulent plus mourir.» Cette boutade est située, datée: elle reprend un mot de Paul Valéry sur l’Europe d’après 1918 et elle l’étend, elle le transforme pour l’appliquer à un monde en… … Encyclopédie Universelle
Louis-François de Ferrières-Sauvebeuf — Louis François, comte de Ferrières Sauvebeuf, né en 1762 au château du Moulin d’Arnac en Corrèze, mort assassiné en 1814, fut recruté pour se charger de missions secrètes au Proche Orient sous le ministère Vergennes. Pendant la Terreur, de… … Wikipédia en Français
Louis XIII de France — Louis XIII Portrait de Louis XIII par Rubens Titre Roi de France et de Navarre … Wikipédia en Français
Louis 13 — Louis XIII de France Louis XIII Roi de France … Wikipédia en Français
Louis XIII — de France Louis XIII Roi de France … Wikipédia en Français
Louis XIII De France — Louis XIII Roi de France … Wikipédia en Français

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

penser à la mort de Louis XVI

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с французского на русский

penser à la mort de Louis XVI

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: